Customer Login

¿Contraseña Perdida?

Ver tu Carrito

libro infantil

Xavier Deneux, el maestro de las formas

“¿Que cómo quiero el libro? Qué más da, si es para un niño muy pequeño, total lo va a romper.”

Cuantas veces habremos oído esta frase. Y la verdad es que el niño cuanto más pequeño, más receptivo y sensible es a los estímulos del exterior. Es precisamente en estos primeros años de vida cuando más deberíamos cuidar lo que llega a sus manos, a sus ojos y a su cerebro. A través del aprendizaje está construyendo complejas estructuras mentales y perceptivas fundamentales para su posterior desarrollo.

20150325_183714

20150325_183726

Y de esto parece que sabe mucho Xavier Deneux, un ilustrador francés del que poco sabemos -a través de Internet apenas podemos encontrar cuatro escuetas líneas sobre su biografía-. Lo que sí podemos saber de Deneux lo sabemos a través de sus libros, y eso es todo lo que necesitamos saber. Su más que prolífica obra como ilustrador infantil está dedicada principalmente al bebé. El autor galo es todo un especialista del detalle, del diseño, y de la composición y los colores. Sus libros de cartón duro –o chunky board books, para entendernos- son un espectáculo para los sentidos, una gozada compositiva también brillante a nivel de conceptos e ideas. Con una sencillez asombrosa y siempre con una gran elegancia, Deneux es capaz de transmitir a los niños más pequeños todo tipo de ideas y conceptos.

20150325_183742

20150325_183918

 

El autor tiene ya en torno a cincuenta títulos publicados en francés, de los cuales podemos ya disfrutar de un buen surtido de títulos en castellano gracias a Océano Travesía, SM y principalmente a Combel que ha editado la colección de cuatro libros Las formas, Los colores, Los números y Los contrarios y la serie Palabras y figuras, con dos títulos: Mi pequeño mercado y el reciente Mi pequeña sabana. Esperamos que la colección siga ampliándose en los próximos meses, que títulos hay, y ganas tenemos.

En estas series Deneux trabaja con libros de cartón duro con formas silueteadas donde las páginas encajan en pares, consiguiendo así una relación de dualidad, de opuestos o simplemente complementarios. Estas siluetas amplían las posibilidades compositivas de los libros además de permitir al niño familiarizarse con las formas, los números o las siluetas no solamente de forma visual, sino también a través del tacto.

20150325_183815

A través de estas siluetas, conceptos como el de la presencia o la ausencia, el lleno y el vacío y especialmente -como ya hemos señalado anteriormente- el concepto de la complementariedad, empiezan a ser percibidos por el pequeño lector. Y por qué no decirlo, también por el adulto. El adulto que comparta la experiencia de estos libros con los niños encontrará en ellos, además de la exquisitez del tratamiento visual y de las formas, un gran sentido del humor y un ingenio que hacen de Deneux un creador a tener en cuenta que va más allá de ese libro para usar y tirar para bebés.

 

En librería Nemo puedes encontrar algunos de los títulos de Deneux, y los que están por venir.

20150325_183834

Jon Klassen

Ya sabéis que en Librería Nemo tenemos una especial predilección por los artistas gráficos canadienses, suponemos que la labor de una institución como la National Film Board of Canada en cine de animación y el trabajo del recientemente fallecido Frédéric Back tienen algo que ver en la gran calidad y abundacia de los artistas canadienses.

This is for a book project called The Where, The What and The How: 75 Artists Illustrate the Wondrous Mysteries of the Universe that will be out next year sometime. I will post more details about it as it gets closer, but it looks like it’s going to be a good one.

 

illustration for the NY Times Review that was out today. Thanks very much to Josh Cochran for picking me out.<br />
The article is here: http://www.nytimes.com/2011/08/28/opinion/sunday/kristof-did-we-drop-the-ball-on-unemployment.html?_r=1Hablaremos brevemente de Jon Klassen, artista al que se ha publicado en castellano casi en su totalidad. Nacido en el año 81, ilustrador, escritor y animador, cuenta en su haber con las prestigiosas Caldecott Medal y British Kate Greenaway Medal. Ambas por su libro This is not my hat -traducido imaginativamente al castellano como Este no es mi bombín y publicado por la Editorial Milrazones en 2013-. El libro, publicado en inglés en el 2011 está considerado ya por mucho todo un clásico de la literatura infantil.

This is not my hat  forma pareja de I want my hat back,  2011 (Yo quiero mi gorro, Ed. Milrazones, 2012) con su entrañable e imperturbable oso protagonista, y es el más conocido de sus libros. Ambos han sido ya traducidos a más de 22 idiomas.

Got to do the jacket for Kelly Barnhill&#8217;s great book, The Witch&#8217;s Boy, being published by Algonquin later this year. 

 

Su primera obra como ilustrador, Cat’s Night Out, 2010 escrito por Carolyn Stutson y el exquisito House Held Up By Trees, 2012 de Ted Kooser permanecen por desgracia inéditos todavía en castellano. No ocurre lo mismo con sus dos colaboraciones con Mac Barnet: Extra Yarn, 2012 y Sam and Dave Dig a Hole, 2014 publicado en castellano por Editorial Juventud como Hilo sin fin y Sam y Leo cavan un hoyo el pasado año 2014. A estos se incorpora este 2015 La Oscuridad, su libro en colaboración con el popular escritor Lemony Snicket de título original The Dark, 2013 en una magnífica edición de Océano Travesía.

Además cuenta en su haber con numerosas portadas para libros, ilustraciones y colaboraciones varias.

found this in an older folder of dreamworks stuff. i can&#8217;t exactly remember the context.

Como animador, Klassen ha trabajado en proyectos con Kung Fu Panda y Coraline, de ésta última Klassen realizó unas espectaculares ilustraciones o artworks. A todos los niveles su propuesta gráfica es espectacular. El artista canadiense trabaja con texturas orgánicas de acuarela y trazos muy sencillos, todo ello minuciosamente rematado digitalmente creando un estilo único y personal. Os invito a leer esta entrevista, porque quién mejor que Jon Klassen para hablar de su obra. Además encontraréis una buena buena cantidad de material gráfico extra. Y aquí tenéis también mucho más material en su tumblr.

 

Y para disfrutar de sus libros de la mejor manera, aquí tenéis nuestra selección en Librería Nemo:

 

 

p1

p01

p2

dark3-0

p02